Gudd-Head писал(а):Симпатично. Но почему у всех такая любовь к надписям на англицком?
В целом предложения на английском действительно получаются короче, слова многие тоже, но не всегда. Например, ток - current.Slavyan17 писал(а):Я не фонат надписей на английском, но пишу на нем частенько просто на английском многие слова покороче.
Для меня более важным фактором является тот факт, что многие программы либо вообще не периваривают кириллицу, либо имеют гораздо меньше шрифтов на русском. К тому же международный - всё-таки английский... Ну так сложилось исторически.
Лично у меня зачастую наблюдается соседство русского с английским на одной панели. Может это и плохо, но меня не напрягает. И никак не могу понять, почему напрягает некоторых людей? Если непонятно, то стоит перевести, наверняка потом пригодится. Ибо перехода на другой международный язык не намечается, разве что китайцы числом задавят всех.




