С какой целью объедены выводы 9 и 16 ?

Так задумал автор программы.

На ум приходит для увеличения мощности.

Это если они запрограммированы как выходы. А если нет?

Ну то что идет на транзистор - это ключ, т.е. выход.
На светодиод - тоже выход.

Предполагаю, что и 9 и 16 запрограммированы на выход. Просто то не вижу смысла один из выводов делать входом (контроллер и так знает что он выдает)

Добавлено after 2 minutes 20 seconds:
Если это сделано для увеличения мощности, то вообще есть ли практика так делать?
Не получиться ли так, что один из выходов переключится раньше второго?

Поскольку вы копируете изделие, а не создаёте своё, этот узел схемы придётся повторить "как есть".

Но бывают программисты такие программисты. Можно же посмотреть состояние выхода RC1 по входу RE1, например.

Пробуйте, никто за руки не держит. Результаты сюда.

Что за девайс-то ? А то, может, кто-то из детенышей Корабельникова снова звездолет изобрел, а мы-то и не знаем...