Если предполагается внешний БП, то нафига Вам батарейный отсек?
Когда устройство в принципе выключено из розетки, часы реального времени все равно будут продолжать вести счет (по заявлениям производителя аж до 10 лет) благодаря батарейке!

В совокупности с используемой в устройстве ПЗУ это даст возможность использовать гибкие пользовательские настройки, которые будут храниться не завися от того, включено ли устройство в розетку. Кроме того, бедному юзеру не придется при каждом включении устройства заново вводить дату/время.
Когда же устройство включено в розетку - DS1307 питается от VCC, то есть как и все другие ИМС от LM317
А что Вы на индикаторе ожидаете увидеть?
Графическое меню с разными настройками. Индикаторы не пойдут - цель сделать интерфейс, максимально понятный любому пользователю. Этим, конечно, я обеспечу себе отдельный геморрой, но зато получу необходимый опыт. Да и программировать я люблю куда больше, чем, к примеру, рассчитывать схемы.
Если с разводкой возникнут проблемы, пишите в ЛС
Так я и не собираюсь просто скопировать плату, спаять, и забыть. Я разберусь что, куда, и почему идет.