Имеется устройство, с которого надо снять показания клавиатуры (резистивные кнопки). При включенном и выключенном состоянии устройства, на выходе имеем +3 В. При нажатии кнопок напряжение меняется в соответствии нажатой кнопке. К устройству подключен 12F675 в режиме АЦП (без входных резисторов, опорное напряжение - напряжение питания контроллера +5в). При включенном устройстве всё исправно работает, но при выключенном состоянии при подключенным входом 12F675 вместо +3в имеем +0.7в. При отключении вывода PIC от устройства на выходе устройства имеем +3в, на входе 12F675 +0,7в! Щуп USB-осциллографа тоже вносит помехи и устройство правильно работает при переключении щупа в режим X10! Устройство разобрать не имеется возможности. При подключении входа PIC через резистор 150 кОм, всё тоже самое! Как подключить АЦП без падения напряжения на выключенном устройстве?

Вход АЦП - это емкость УВХ подключаемая через ключ этого УВХ. То есть это коммутируемая емкость.
Дабы избежать влияния АЦП на устройство им измеряемое, нужно поставить между АЦП и источником сигнала буферный повторитель. Можно на ОУ.
Кстати, нормированное даташитом на этот МК ВЫХОДНОЕ сопротивление источника сигнала не должно быть больше, чем 10 кОм.
Что касается Ваших объяснений, то я ничего не понял. Кто когда выключен и как выключенное устройство имеет на своем выходе 3 вольта?

Устройство выключено, но питание к нему подходит. Типа дежурный режим, sleep ... Например, телевизор выключен, а в сеть 220 включен.

Из этого следует, что устройство фактически не питает датчик клавиатуры. Тогда нужно делать очень высокоомный по входу повторитель - например неинвертирующий повторитель на ОУ с полевыми транзисторами на входе.

Под АЦП задействованы два порта 12F675. Есть ли какой-нибудь бюджетный вариант.

Во первых, ОУ чаще всего бывает сдвоенный, а то и счетверенный. Во вторых, ОУ с требуемыми Вами параметрами - это не дорого.
ЗЫ. Вы должны понимать, что даже с ОУ проблема с незапитываемым ВАШИМ устройством останется...
Прочитал Вашу тему на микрочип.су и наконец понял схему и проблему.
Нужен аналоговый КЛЮЧ между МК и клавиатурой в виде обычного МОСФЕТа с управлением от питания МК. Когда питание с МК будет снято, ключ закроется.

Поставил на входе LM358, всё стало отлично работать! Да, Вы оказались правы, если не снимать питание с МК, то всё работает! Спасибо за помощь!