Или можно сразу объявить структуру с полями flag_up и flag_dn, тогда return сможет вернуть оба значения одновременно.
Правда нужно помнить, что вызов функции в условии, где поочередно проверяются поля структуры возвращаемой функцией, сама функция будет вызываться столько раз, сколько полей проверяется (тут два поля). Что не торт. Поэтому лучше сначала значение функции буферизовать в локальную переменную того же типа.

ЗЫ. По существу вопроса.
А зачем вообще возвращать значение функции, если ГЛОБАЛЬНЫЕ переменные имеют это самое значение?
Бессмыслица.

Доброй ночи!
Могу предложить тестовый проект: https://drive.google.com/file/d/1_XUKBT ... sp=sharing

Возможно, найдёте что-то что поможет в освоении пиков.