unsigned char port_B = 0;

port_B = PINB;

const unsigned char sim[33]=
{65,160,66,161,224,69,163,164,165,166,75,167,77,72,79,168,80,67,84,169,170,88,225,171,172,226,196,174,173,175,176,177}; //коды Кириллицы для китайских LCD

const  char sim1[33]=
{'А','Б','В','Г','Д','Е','Ё','Ж','З','И','Й','К','Л','М','Н','О','П','Р','С','Т','У','Ф','Х','Ц','Ш','Щ','Ь','Ы','Ъ','Э','Ю','Я'}; //коды Кириллицы винды

void pint_rus (char str[])
{
  unsigned char j,j1,size ;
 
  size=sizeof(str)-1; // определяем длинну строки
  for(j=0;j<size;j++); // начинаем перекодировку символов из виндовых в китайские LCD
            {
              for(j1=0;j1<33;j1++)
              if (sim1[j1]==str[j])
              lcd_putchar(sim[j1]); // выводим на LCD РУССКИЙ текст
 
            }
}

while (1)
          {
              lcd_gotoxy(0,3);
              pint_rus("ПРЕВЕД МЕДВЕД");

          }

void Print(const char *str, unsigned int len)
{
    while(len--)
    {
          ....
    }
}

 char c;
while(c=*str++) {
   encode_char(c); // обработка очередного символа строки str
}

char str[]

sizeof(str)

char unsigned str2[]="   ТЕМПЕРАТУРА ВОЗДУХА ";// глобальная строковая переменная

while (1)        // основной цикл программы
          {
             a=5; // скорость бегущей строки, не будем заморачиваться
             size=sizeof(str2)-1;  // определяем размер строковой переменной
             for(k=1;k<size;k++)  //выводим  текст "   ТЕМПЕРАТУРА ВОЗДУХА "
              {
               simv=(str2[k]) ; // определяем код очередного символа в выводимой строке
               obrzap (simv) ; // заполняем невидимую нуль-матрицу ( справа )для последующего сдвига в видимую область, из таблицы 8*8 для матрицы светодиодов
               sdvig(); //сдвиг 8 строк * 8 раз в лево
              } // далее повторяемся для следующего символа пока строка не кончится

          }