Принципиальная схема такая, хотелось бы спросить, менять две микросхемы, 11-пин у 74HC595 такой же, как 1-пин у mic5842yn? Является ли 12-контактный разъем 74HC595 таким же, как 7-контактный разъем mic5842yn? а как подключить пин 10 74HC595?

По логике работы - да, наверное. Если они оба срабатывают по одному и тому же фронту (или спаду).
Вы через гугл-переводчик пишите? да, если, опять же, логика совпадает как и выше.
через резистор 10...30 кОм на плюс питания. Подключение на минус вызовет сброс регистра.

Вся эта информация находится в документации на микросхемы, которая легко доступна, Вы можете легко сличить логику работы входов/выходов совершенно самостоятельно.

Более удачно заменить на

Можете ли вы сказать мне, почему я выбираю TPIC6B595?Есть ли у TPIC6B595 преимущество перед 74HC595+uln2803?

Преимущество в корпусировке и затратах на монтаж.

У этой микросхемы "латча" нет..

Как это нету?
Абревиатура просто другая - RCK

В данном случае TPIC6B595 прекрасная замена для 74HC595+ULN2803. Насколько они все заменяют изначально использованную MIC5842 я не знаю. В других случаях нужно учитывать, что напряжение питания TPIC6B595 4.5 - 5.5 В (и логическая единица, соответственно, около 4.5 В), а напряжение питания 74HC595 от 2 до 6 В, что позволяет использовать её с микроконтроллерами, питающимися от 3.3 В без преобразователей уровней.

Ваш вариант очень похож на автомобильную микросхему на которые как раз дефицит. В общем то они и раньше были не дешёвые и не очень распространённые. Теперь автор ищет где её взять

Не дефицит и найти несложно. https://www.electronshik.ru/item/TI/TPIC6B595DW

Да.. Как-то сразу не понял..Тогда она вообще может использоваться как "функциональный аналог"..

Видимо "дефицит" это та микросхема, которой ищется замена- MIC5842YN
https://www.onlinecomponents.com/en/mic ... 70163.html
https://www.onlinecomponents.com/en/dat ... -48570163/