ну я тож со своим радиотехническим образованием страдал и делал , ... а заказчик суко радовался результату ( безграмотные буржуи, нучтосних взять кроме денег )

и да, не любые ридеры хорошо подходили для такой переделки.

Я бы ничего не говорил тоже "со своим радиотехническим образованием". Проблема в том, что я сейчас занимаюсь разработкой ридера и антенн к нему по ISO15693. И не просто занимаюсь, а ридер практически готов. Естественно, что у меня имеются ридеры разных производителей в этом стандарте.
Еще раз. Это так не работает. Даже с точки зрения антенны.

13Mhz, вероятно ведут себя подругому, в стародавние времена они были малопопулярны. для низкочастотных карт основной проблемой было надежно навести питание карте и тут большая рамка работала лучше кучи других перепробованных вариантов. мы даж делали отделный инжектор питания но это оказалось ненужным усложнением.

UHF RFID 868 МГц для такой цели подойдёт. Ридер придется купить. На Ардуино и КТ315 его не сделать.

А покажи ссылки, я чото загуглил какая то коробочка небольшая как наручные часы. Это наверно не то