Вот заморочился. Если на напряжениях до 50V проблем нет, то с этими... Как народ измеряет? Особенно, если учесть, что я буду тестить и при нагреве в 100 градусов. Достали взрывающиеся!

Чисто теоретически, навскидку - я бы делал это по падению напряжения на входном сопротивлении вольтметра (10МОм) с автовыбором пределов, включенного последовательно с тестируемой ёмкостью. В качестве источника взял бы изолирующий транс+диодный мост+ёмкость+лампа 220 В (последнее - чистая перестраховка, в случае пробоя тестируемого объекта вольтметр просто покажет 310 В). Ну и все предосторожности при работе в электроустановках до 1000 В будут актуальны (в т.ч. исключение доступа к установке посторонних - как разумных, так и питомцев), мы же не враги сами себе.
Если нужно напряжение повыше - можно получить с транса от старой ламповой техники. Или подходящий ТА\ТАН.
Через ЛАТР или автотрансформаторный стабилизатор с неисправным управлением можно получить регулируемый источник.
Не подходит?

Анодно-накальный блок питания, или какой там у вас есть на постоянное напряжение вольт на 300, конденсатор с последовательно включёнными двумя лампочками от холодильника и амперметр.

разделительный трансформатор, с него двумя диодами получить 600 В, потом в каждый провод по 2 резистора по 560К...в итоге ток короткого замыкания 300 мкА, стрелочный микроамперметр пост. тока.....регулировать входное напряжение можно или ЛАТРом или большим проволочным переменным резистором (10К-20К, керамические ППБ-50 или около)....при желании разделительный трансформатор исключить (на выходе 1 МОм в проводах остаются)...

Херня все это.Нет таких тестеров.2кВ.Купи себе DY294.

1 ное верное решение наверно мегометр 500в если надо имерить от слова МЕРА!
и относителгно безопасно и вполне метрологисески годно....
еслт же задача ингая отбраковать старье из мусора не претендуя на соответствие ГОСТ/ТУ/ОСТ
то следует помнить 2 величины замер проводится на верхней границе (указана на корпусе) можно тупа мерить ток прибором не боящмися высокого повходу источник может быть ка инвертором таки трансформаторным выпрямителным выходное сопротивление которого увеличено ВВ баластами
применять бестрансформаторный варитант можно но крайне опасно- ток сети ограничиют ВО ВВ резисторами КЭВ в обоих проводах не мене 1м на каждый

Серьезные конденсаторы проверял пробойной установкой УПУ-1М и новее
"Ручные" гонял на мегомметрах с несколькими пределами измеряемого напряжения , имею в закромах чехословацкий PU311 100/500/1000V, а для ламповых приборов использую в основном ручной PU371 500V.
З.Ы. Я просто проверяю, а не научные работы пишу

Все ответы прочитал в 2020г. Писать с телефона было сложно. По этому сегодня (только) имею возможность ответить с чужого компа.

Вопрос был задан не совсем корректно.
С источником напряжения проблем нет. Купленная на Али плата позволяет регулировать от 250 до 750V плавно.
А имеющийся мегаомметр имеет фиксировано 250 либо 500V для замера. Как я писал - нужно проверять и на 400V.

Все ответы были полезными. Спасибо.

Нужно было обеспечить защиту от краха вольтметра при замере с шунта с большим сопротивлением.
Решил проблему последовательным включением токоограничивающего резистора 2х 24К 10W и диода в прямом направлении. (Защита источника)
При этом шунт для замера параллельно диоду. С этой парочки (шунт-диод) параллельно на вольтметер (без автопреключения).
Переключаем плавно от больших напряжений к минимальным пределам и считываем напряжение, пересчитываем в ток.