Не, ну, на русском он тогда уже появился.. Точнее- такое "вольнопересказанное описание"..
Я теперь знаю сочетание "винищувач-перехоплювач".
"Русский человек может жить как в одну сторону, так и в другую. И в обоих случаях останется цел" А. Платонов
https://tass.ru/proisshestviya/14161041 ... um=desktopВ Белгородской области сообщили о пострадавших из-за взрыва запущенного с Украины снаряда
"Произошло ЧП - был выстрел со стороны Украины в нашу сторону. Снаряд разорвался в селе, есть пострадавшие. Поэтому для безопасности жителей Журавлевки и Нехотеевки администрация Белгородского района вводит режим ЧС в этих двух селах", - написал Гладков. По его словам, в настоящее время пострадавшим оказывают необходимую помощь.
"В Журавлевке поврежден один дом, в котором проживают две семьи. У него обрушилась часть стены", - сообщил в свою очередь источник ТАСС в экстренных службах. Он добавил, что данных о пострадавших не поступало.