Подскажите пожалуйста. Купил вроде обычный миниджек, снял изоляцию, а там место 3 проводов(левый, правый, земля) оказалось 4, белый. желтый, и 2 многожильных, что это?

Ну как, всё правильно же От наушников по два провода. два из них становятся "землёй", а два других для сигналов левого и правого.
на джеке распайка такая(если смотреть на рабочую часть штекера, начиная с кончика): левый-правый-земля. у наушников такой провод давно не встречал, но вроде "общими" проводами были без изоляции.