Форум РадиоКот

Это неправильно. Сигналы MIDI определяются не напряжением (логическим уровнем), а током (5 мА). Поэтому длина кабеля может быть значительно больше 15 см.
А буфер на выходе и оптрон на входе обязательны, это устраняет петли общего провода между устройствами. А иначе помехи от ПК обязательно попадут ...

Интересная схема, собираюсь делать ее на FT232R (она даже кварца не требует).
Не думаю, что "буфер" на логических элементах необходим и чем-то поможет. Он просто преобразует сигнал Com порта в нормальные логические уровни, а в USB адаптере это не требуется. Мне кажется проблемы могут возникнуть ...