STM32F103C8T6 (48 пин), распаянный на плате с microUSB. Стандартная китайская поделка. Куда там дели PB2, PA13 и PA14? Это те пины, которые есть по даташиту контроллера для QFP48, но отсутствуют среди выведенных на плате пинов. При этом видно, что от контроллера они все же куда-то идут. Но вот куда... зрение уже не то, или плата многослойная.
И где вообще можно даташит или хотябы какое-то годно описалово на эту плату найти? Именно на плату, а не на МК.

На отладочный порт Serial Wire / JTAG debug port (SWJ-DP).

В сети на эту плату есть схема.

PCBWay - всего $5 за 10 печатных плат, первый заказ для новых клиентов БЕСПЛАТЕН

Сборка печатных плат от $30 + БЕСПЛАТНАЯ доставка по всему миру + трафарет

Онлайн просмотровщик Gerber-файлов от PCBWay + Услуги 3D печати

А если точнее, то на этом форуме, в этом разделе, и буквально несколькими темами ниже.
Схема STM32F103 Minimum System Development Board

Выбираем схему BMS для заряда литий-железофосфатных (LiFePO4) аккумуляторов

Обязательным условием долгой и стабильной работы Li-FePO4-аккумуляторов, в том числе и производства EVE Energy, является применение специализированных BMS-микросхем. Литий-железофосфатные АКБ отличаются такими характеристиками, как высокая многократность циклов заряда-разряда, безопасность, возможность быстрой зарядки, устойчивость к буферному режиму работы и приемлемая стоимость. Но для этих АКБ очень важен контроль процесса заряда и разряда для избегания воздействия внешнего зарядного напряжения после достижения 100% заряда. Инженеры КОМПЭЛ подготовили список таких решений от разных производителей.

Подробнее>>

А, так вот как она называется...
Так выходит, что B2 ушел под какой-то BOOT1, на котором джампер висит, а A13 и A14 на центр бокового коннектора.

Получается, что я могу использовать их наравне с другими пинами, например для участия в параллельной передаче данных на шину?

Новый аккумулятор EVE серии PLM для GSM-трекеров, работающих в жёстких условиях (до -40°С)

Компания EVE выпустила новый аккумулятор серии PLM, сочетающий в себе высокую безопасность, длительный срок службы, широкий температурный диапазон и высокую токоотдачу даже при отрицательной температуре. Эти аккумуляторы поддерживают заряд при температуре от -40/-20°С (сниженным значением тока), безопасны (не воспламеняются и не взрываются) при механическом повреждении (протыкание и сдавливание), устойчивы к вибрации. Они могут применяться как для автотранспорта (трекеры, маячки, сигнализация), так и для промышленных устройств мониторинга, IoT-устройств.

Подробнее>>

С заливкой прошивки и отладкой могут появится сложности.

Нет никаких "сложностей", отсоединяйте во время прошивки пины от периферии, физически присоедините Reset и используйте опцию Connect under Reset. Естественно при дебаге конфигурацию пинов PA13 и PA14 нельзя портить.
В этом случае вывод дебажной инфы можно осуществлять с помощью UART.

Имел в виду в т. ч. и это.