На горячей стороне шины 40 В и 100 В, но брать с них питание недопустимо. Отсюда все заморочки с развязками.

тогда горячая часть питается через инвертор с галваноразвязкой трансом от вторичной цепи

Блокинг генератор питается от измеряемой цепи и в зависимости от напряжения питания вырабатывает импульсы и уже с катушки связи брать для измерения. На кт117 например

Добавлено after 9 minutes 32 seconds:
Настроить его так чтобы при максималтном отрицательном сигнале на шунте была минимальная периодичность импульсов, при максимальном положительном сигнале максимальная периодичность. Питание через гальваноразвязанный блочек какой нибудь 5-5 например или 12-5

Добавлено after 1 minute 43 seconds:
Или даже трансформатором 50 Гц со много обмоток

Добавлено after 2 minutes 36 seconds:
На триггере шмидта можно гун сделать

Добавлено after 2 minutes 17 seconds:
http://zpostbox.ru/simple_vco.htm
Самое первое что в гугле нашел

PCBWay - всего $5 за 10 печатных плат, первый заказ для новых клиентов БЕСПЛАТЕН

Сборка печатных плат от $30 + БЕСПЛАТНАЯ доставка по всему миру + трафарет

Онлайн просмотровщик Gerber-файлов от PCBWay + Услуги 3D печати

Как обычно, вводя виртуальную землю для операционника. Нулю тока будет соответствовать половина питания.

Правда, при напряжении на вторичной стороне до 100 В и токах до 100 А задача принимает несколько другой оборот, тут уже, наверное, и правда нужно бы думать о чем-то типа датчика Холла. Но принцип передачи сигнала через опторазвязку с помощью ШИМ от этого менять необязательно.

Организация питания на основе надежных литиевых аккумуляторов EVE и микросхем азиатского производства

Качественное и безопасное устройство, работающее от аккумулятора, должно учитывать его физические и химические свойства, профили заряда и разряда, их изменение во времени и под влиянием различных условий, таких как температура и ток нагрузки. Мы расскажем о литий-ионных аккумуляторных батареях EVE и нескольких решениях от различных китайских компаний, рекомендуемых для разработок приложений с использованием этих АКБ. Представленные в статье китайские аналоги помогут заменить продукцию западных брендов с оптимизацией цены без потери качества.

Подробнее>>

Идея использовать оптрон в качестве источника напряжения смещения была заманчива, но не вышло - первый попавшийся под руку EL816 дал около 20 мВ при токе диода 40 мА.
Почему-то более простое решение - использовать фотодиод (или светодиод) для генерации напряжения - оказалось неочевидным. Завтра поэкспериментирую с этими элементами.

Новый аккумулятор EVE серии PLM для GSM-трекеров, работающих в жёстких условиях (до -40°С)

Компания EVE выпустила новый аккумулятор серии PLM, сочетающий в себе высокую безопасность, длительный срок службы, широкий температурный диапазон и высокую токоотдачу даже при отрицательной температуре. Эти аккумуляторы поддерживают заряд при температуре от -40/-20°С (сниженным значением тока), безопасны (не воспламеняются и не взрываются) при механическом повреждении (протыкание и сдавливание), устойчивы к вибрации. Они могут применяться как для автотранспорта (трекеры, маячки, сигнализация), так и для промышленных устройств мониторинга, IoT-устройств.

Подробнее>>

забудьте про амплитудеые передачи через оптобарьер....

Почему же?

видел схемы, где передают, только там оптопары с двумя приемниками — один работает на ОС для получения линейности.
здесь используем малую амплитуду сигнала и встречное включение, если будет мало (а требуемые плюс-минус 20% это достаточно грубо) придется вводить ОС по суммарному току через приемники, но тогда по сложности сравнимо с шимом может получиться.

Добавлено after 1 minute 56 seconds:
сам через лазерную указку голос передавал, и схемы видел где звук через ИК напрямую пускали

Добавлено after 12 minutes 44 seconds:
по поводу питания через оптопару — я написал, что это в качестве бреда, но указывает направление, т.е. если ТС по ТЗ допустит — можно какой фотоген. элемент поставить...